Terms and conditions

What this site is, what you can do with the files that come out of it, and how the subscription works. Written to be understood in one read.

Last updated: 20 September 2026

This is a translation of the Spanish original. If the two versions ever disagree, the Spanish one is the one that counts.

Who is behind this

Arteman Cut (cut.artemanmultilayer.pro) is a site run by Leandro Arteman, from Argentina. For anything at all —a question, a problem with a charge, a template that does not do what it should— the address is leandro@cut.artemanmultilayer.pro.

Using the site means you accept what follows. If there is something you are not happy with, write to us before paying.

What the service is

Tools that build vector files —SVG and DXF— to the measurements you type in, for laser cutting. The designs are worked out in your browser: the site never receives your measurements or your files. The one exception is the AI photo, which sends a picture of the 3D view, and only if you ask for it (see the privacy policy).

What you get is a file, not a cut part. The machine, the material, the power and the kerf are yours, and they are what decide whether the part fits.

Your account

• You sign in with a link sent to your email; there is no password. That link is a key: whoever has it gets into your account, so do not forward it.
• An account belongs to one person. Pro is not shared between several.
• The address you use has to be yours and one you can receive mail at.
• You can ask us to delete your account whenever you like, at that same address.

Free and Pro

• Free: the vectorizer and the templates marked as free, with no limit, plus a few trial downloads from the rest of the catalogue, one time only. What you cut on the free plan is for personal use or to give away.
• Pro: the whole catalogue, unlimited exports, permission to sell what you cut, and a handful of AI photos a month —the “See how it looks” button—, which do have a monthly cap because of what each one costs to generate.
• Every template can be used and adjusted without paying. What requires a subscription is downloading the files to cut them, and there is no charge per download: the subscription includes all of them.
• New templates come with Pro at no extra cost while your subscription is active. Which templates are free and which are not may change over time.

Payments and renewal

• Pro is billed as a subscription, monthly or yearly, through PayPal or Mercado Pago. Prices are in US dollars; Mercado Pago charges the equivalent in Argentine pesos.
• It renews on its own until you cancel, and cancelling is done from your PayPal or Mercado Pago account. If you cannot find where, write to us and we will cancel it for you.
• Your card details are handled end to end by the payment provider: this site never asks for them, never sees them and never stores them.
• Taxes, fees and exchange rates are whatever the payment provider applies in your country. We charge the price shown on the pricing page.
• If a payment fails, Pro keeps working for a few days before switching off: one declined card or one notification that never arrived should not lock you out.

Cancelling and refunds

• You can cancel whenever you like and Pro keeps working until the period you already paid for runs out. The remainder is not prorated.
• If something went wrong —you were charged twice, the subscription never activated, something did not work the way the page said— write to us and we will sort it out. We look at each case, and the idea is simple: nobody should pay for something they could not use.
• If you are buying as a consumer in Argentina, the law gives you ten calendar days to withdraw from a distance purchase (Ley 24.240, section 34). To use it, just write to leandro@cut.artemanmultilayer.pro.

What you can do with the files

The rule, in one line: sell the cut piece, not the file.

• The files you generate are yours: use them, modify them and cut them as many times as you want. The AI photos too, including for selling — they are an idea of how it can look, not a photo of a cut piece, and it is best not to present them as if they were.
• With Pro you can sell the pieces you cut, in any quantity, with nothing extra to pay and no need to credit us.
• On the free plan, what you cut is for personal use or to give away.
• What you cannot do: resell, share or publish the generated files as a product —a template pack, a vector in a marketplace, a file to download— or use them to build a generator that competes with this one.
• The site itself, its text, its photos and the code behind the tools are not free to use: they are ours.

Using the site

No automated downloading, no working around the plan limits, no getting into other people's accounts and no bringing the server down. An account doing that gets closed, and if it had a subscription it is cut off without a refund.

The site changes

This is under development and it shows: templates get added, bugs get fixed and now and then a tool changes how it solves something. There may be downtime, for maintenance or for the hosting. If Pro is down for a long stretch, write to us and we will make up for it.

Liability

The file comes out calculated, but you are the one cutting. Before committing a whole sheet: check the measurements, set your machine's kerf and run a test on an offcut.

We are not liable for wasted material, for parts that do not fit because the material was not the thickness you entered, or for the use of the machine, which has its own risks and its own safety rules. The service is offered as is. In any case, the most that can be claimed is whatever you paid over the last twelve months.

Changes to these terms

If they change, the date at the top changes; and if the change matters, we let Pro subscribers know by email. Carrying on using the site after a change means accepting it.

Governing law

These terms are governed by the laws of Argentina, and any dispute goes before the competent ordinary courts. Before it gets that far, write to us: almost everything gets sorted out by email.

Something unclear, or something you disagree with? Write to us a leandro@cut.artemanmultilayer.pro.